Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 30.09.2026

1. Оператор персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются следующей компанией, выступающей в качестве оператора персональных данных:

О компании: Kimfosan Kimyasal Maddeler Fosfatlama Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
Адрес: İstasyon Mah. Ankara Cad. No:259/1, Kartepe / Kocaeli
Телефон: +90 262 373 39 00
Электронная почта: info@kimfosan.com.tr

2. Обрабатываемые персональные данные

На нашем веб-сайте мы собираем данные только через формы обратной связи и запроса коммерческого предложения. Пока вы не заполните форму или не дадите согласие на cookie, никакие ваши персональные данные не обрабатываются (о файлах cookie см. раздел 6). При отправке формы обрабатываются следующие данные:

Идентификационные и контактные данные: имя и фамилия, название компании, адрес электронной почты, номер телефона (по желанию)
Содержание запроса: выбранная вами тема и/или область применения, а также сообщение, написанное вами в свободной форме
Данные безопасности операций: IP-адрес, с которого отправлен запрос, дата и время отправки, язык страницы, на которой была заполнена форма

3. Цели обработки

Ваши данные обрабатываются исключительно в следующих целях:

Рассмотрение направленных нам запросов, вопросов, заявок на образцы и коммерческие предложения, а также ответ на них
Подготовка предложения по продукту и технологическому процессу в соответствии с вашим запросом и, при необходимости, обращение к вам нашей технической группы
Ведение преддоговорных переговоров в случае установления коммерческих отношений
Предотвращение злоупотребления формой со стороны автоматических программ (ботов) и обеспечение безопасности операций

Мы не используем ваши данные в маркетинговых целях, не продаём их третьим лицам и не включаем вас в списки коммерческих электронных рассылок без вашего явного согласия.

4. Правовое основание и способ сбора

Ваши персональные данные собираются в электронной среде полностью автоматизированными способами — посредством заполнения и отправки вами формы на нашем веб-сайте. Правовые основания обработки следующие:

статья 5/2-c KVKK: непосредственная связь с заключением или исполнением договора (запросы коммерческих предложений и образцов)
статья 5/2-f KVKK: законные интересы оператора персональных данных при условии непричинения ущерба вашим основным правам и свободам (возможность отвечать на поступающие запросы, обеспечение безопасности операций)
статья 5/1 KVKK: ваше явное согласие — только для аналитических файлов cookie, если вы выберете «Принять» в панели согласия внизу страницы. Вы можете отозвать согласие в любое время.

5. Передача данных

Ваши данные могут передаваться поставщикам, услугами которых мы пользуемся, исключительно в пределах указанных выше целей:

Услуги электронной почты: уведомления, поступающие из формы, направляются на нашу корпоративную почту. Инфраструктура электронной почты предоставляется компанией Google (Google Workspace).
Услуги хостинга: серверы, на которых работают наш веб-сайт и инфраструктура форм, эксплуатируются нашим поставщиком услуг.
Услуги веб-аналитики: при вашем согласии на cookie статистические данные об использовании сайта (просмотренные страницы, сведения об устройстве и браузере, приблизительное местоположение, IP-адрес) передаются компании Google через Google Tag Manager и Google Analytics.

Трансграничная передача данных

Серверы поставщиков, предоставляющих нам услуги электронной почты, хостинга и (с вашего согласия) веб-аналитики, могут находиться за рубежом. По этой причине ваши персональные данные могут передаваться за границу в рамках статьи 9 KVKK и исключительно в пределах указанных выше целей. Передача осуществляется на основании договоров, заключённых с поставщиками услуг, и в рамках гарантий, предусмотренных законодательством.

Помимо этого, ваши данные могут передаваться только уполномоченным законом государственным органам и учреждениям в целях исполнения правовой обязанности.

6. Файлы cookie

Наш веб-сайт не устанавливает файлы cookie без вашего согласия и не передаёт данные сторонним сервисам при просмотре страниц. Только если вы выберете «Принять» в панели согласия внизу страницы, загружаются Google Tag Manager и Google Analytics и используются аналитические файлы cookie (_ga, _ga_*), чтобы понимать, как используется сайт. Эти файлы cookie хранятся не более 2 лет и не используются для рекламы или персонализации. Ваш выбор хранится только в вашем браузере; изменить его можно в любое время по ссылке «Настройки cookie» внизу страницы. При отзыве согласия аналитические файлы cookie удаляются. Шрифты и изображения отдаются с нашего собственного сервера.

7. Срок хранения

Данные, переданные вами через форму, хранятся в течение срока, необходимого для рассмотрения и завершения вашего запроса. В случае установления коммерческих отношений применяются сроки хранения, предусмотренные соответствующим законодательством (в частности, сроки, относящиеся к коммерческим книгам и документам). По истечении этих сроков ваши данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

8. Ваши права в рамках статьи 11 KVKK

Обратившись к оператору персональных данных, вы обладаете следующими правами в отношении себя:

Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
Запросить информацию об обработке, если ваши персональные данные обрабатывались
Узнать цель обработки ваших персональных данных и то, используются ли они в соответствии с этой целью
Знать третьих лиц внутри страны или за рубежом, которым переданы ваши персональные данные
Требовать исправления ваших персональных данных в случае их неполной или неверной обработки
Требовать удаления или уничтожения ваших персональных данных в рамках условий, предусмотренных статьёй 7 KVKK
Требовать уведомления третьих лиц, которым были переданы данные, о действиях по исправлению, удалению и уничтожению
Возражать против неблагоприятного для вас результата, возникшего вследствие анализа обрабатываемых данных исключительно автоматизированными системами
Требовать возмещения ущерба в случае его причинения вам вследствие незаконной обработки ваших персональных данных

9. Порядок обращения

Свои требования, касающиеся указанных выше прав, вы можете направить вместе с информацией и документами, подтверждающими вашу личность, по перечисленным ниже каналам. Ваше обращение, в зависимости от характера требования, рассматривается бесплатно в срок не более чем тридцать дней; если исполнение требует дополнительных расходов, может быть взыскана плата по тарифу, установленному Советом по защите персональных данных Турции.

В письменной форме — письменным заявлением с подписью, направленным на адрес нашей компании
С вашего адреса зарегистрированной электронной почты (KEP) или с адреса электронной почты, зарегистрированного в нашей системе, — на адрес info@kimfosan.com.tr

10. Изменения

Настоящее информационное уведомление может быть пересмотрено в связи с изменениями в законодательстве или обновлениями наших процессов обработки данных. Актуальный текст всегда публикуется на этой странице.